-
1 buonanima
-
2 buonanima
buonànima f́ усопший, покойный; блаженной памяти la buonanima del mio nonno — мой покойный дед il mio nonno buonanima … — мой дед, мир праху его … <земля ему пухом …> -
3 buonanima
agg. e m. (buon'anima)покойный (agg.), блаженной памятиla buonanima di mio nonno — мой дедушка, мир праху его
ricorda quel che ti disse la buonanima di tuo padre! — попомни, что тебе говорил твой покойный отец!
-
4 buonanima
fусопший, покойный; блаженной памятиil mio nonno buonanima... — мой дед, мир праху его..., земля ему пухом... -
5 buonanima sf
[bwo'nanima]mio nonno buonanima...; la buonanima di mio nonno — my grandfather, God rest his soul...
-
6 buonanima
sf [bwo'nanima]mio nonno buonanima...; la buonanima di mio nonno — my grandfather, God rest his soul...
-
7 buonanima
buonanima I. s.f. feu agg.: la buonanima della mia nonna feu ma grand-mère. II. agg.m./f.inv. feu agg.: mio nonno buonanima feu mon grand-père. -
8 buonanima
См. также в других словарях:
buonanima — /bwɔ nanima/ (o buon anima) s.f. [grafia unita di buon(a ) anima ] (raro il pl. buonanime ). [persona morta, detto con senso d affettuosa memoria: la b. di mio nonno ] ▶◀ defunto, morto, trapassato. ◀▶ vivo … Enciclopedia Italiana
buonanima — buo·nà·ni·ma s.f. CO persona defunta, spec. in quanto ricordata con rispetto: la buonanima di mia nonna, quella buonanima dello zio ha lasciato tutto ai poveri; anche agg.inv.: mio nonno buonanima {{line}} {{/line}} VARIANTI: bonanima, buon anima … Dizionario italiano
